GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Twangste</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Twangste</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Lange vor der Gründung <a href="K%C3%B6nigsberg_(Preu%C3%9Fen)" title="Königsberg (Preußen)">Königsbergs</a> war <b>Twangste</b> oder <b>Tuwangste</b> (<a href="Litauische_Sprache" title="Litauische Sprache">litauisch</a>: <i>Tvangstė, Tvanksta</i>) der Name einer <a href="Pru%C3%9Fen" title="Prußen">prußischen</a> Burg nördlich der mittleren Pregelinsel. In ihrem Schutz lagen ein Fischerdorf Lipnick (das spätere Fischdorf) mit einem Ankerplatz und die Dörfer <a href="Tragheim" title="Tragheim">Tragheim</a> und <a href="Sackheim" title="Sackheim">Sackheim</a>, alle auf dem späteren Stadtgebiet, in der Mitte des heutigen <a href="Kaliningrad" title="Kaliningrad">Kaliningrads</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p><p>Neben der Wallanlage gründeten Lübecker Kaufleute 1242 eine Kaufmannssiedlung. Dort kreuzte sich eine Route der <a href="Bernsteinstra%C3%9Fe" title="Bernsteinstraße">Bernsteinstraße</a> mit der kurischen und der litauischen Straße.

</p><p>Die Burg galt neben dem Handelsplatz <a href="Truso" title="Truso">Truso</a> als Ausgangspunkt verschiedener Bernsteinrouten. Urkundlich erwähnt wird Twangste 1326 als „edicaverunt castri Kunigsberg … (apud Pruthenus dicitur) Tuwangste. Tunwangste e nomine silva, que fuit dicto loco“.

</p><p>Der Ortsname Twangste, auch Tuwangste, Twangst, Twongst, Twoyngst bezeichnete einen Siedlungsplatz, der im späteren Stadtteil <a href="Burgfreiheit" title="Burgfreiheit">Burgfreiheit</a> gelegen hat. Der Name bezieht sich auf die Nähe zum <a href="K%C3%B6nigsberger_Schlossteich" title="Königsberger Schlossteich">Schlossteich</a>: prußisch „tuwi, tauwan“: nahe und „tuwangste“: Teich. Litauische Linguisten interpretieren den Namen als „Teich mit Damm“. Dieser Teich hatte in früheren Jahren einen offenen Abfluss zum <a href="Pregel" title="Pregel">Pregel</a>. Nach einigen nicht unumstrittenen deutschen Quellen leitet sich der Name Twangste jedoch aus dem <a href="Goten" title="Goten">gotischen</a> Wort „wangus“ ab, was einen Holzschlag, eine Lichtung in einem halb gerodeten Eichwald bezeichnet (vgl. dazu preußisch-litauisch „vanga“: Waldrodung). <a href="Peter_von_Dusburg" title="Peter von Dusburg">Peter von Dusburg</a> spricht davon, dass die Preußen das Kastell, das die Ordensritter 1225 an der zu seiner Zeit „alte Burg“ genannten Stelle nach dem dort befindlichen Walde Tuwangste genannt hätten.

</p><p>Twangste dürfte bis zum 8. Jahrhundert ein unbedeutendes Dorf gewesen sein, denn die internationalen Handelsrouten führten entlang der Haffstrände, der binnenlandigen Haffufer und natürlich über See. Lediglich Handelswege ins Binnenland führten den Pregel entlang. Auch die undurchdringliche Wildnis, die südlich von <a href="Ponarth" title="Ponarth">Ponarth</a> begann, schloss aus, dass Twangste Anschluss an nach Süden gehende Handelswege haben konnte. Diese Urwälder wurden erst gegen 1400 trockengelegt und gehörten lange Zeit zum Waldamt Brandenburg und nicht zur Stadt Königsberg. Twangste wird erst in den späteren kriegerischen Zeiten, von denen <a href="Wulfstan_von_Haithabu" title="Wulfstan von Haithabu">Wulfstan</a> berichtet, zu einer Fliehburg ausgebaut worden sein. Diese Burg dürfte in den samländischen Revolten gegen den Orden eine große Rolle gespielt haben. Vermutlich wurde sie vom Orden geschleift und zu einem Kastell ausgebaut, sonst hätte Peter von Dusburg nicht von „alter Burg“ sprechen können. Die Wehranlage Twangste wurde später von der Reichsbank überbaut.

</p>

<p>„Einen wichtigeren Dienst aber leistete Ottokar dem Orden durch Erbauung von Königsberg. Auf einer Anhöhe in einem Eichenwalde, der damals Tvangste hieß, wurde auf einer von ihm bezeichneten Stelle diese Burg zur Bändigung der Samländer auf derjenigen Stelle erbaut, wo sich heutiges Tages die Stallungen vor dem Schlosse befinden. Die abgehauenen Eichen wurden, um der Faulniß zu widerstehen, an den Spitzen gebrannt, in die Erde gerammt, mit Planken benagelt, und im Innern dieser Verzaunung, die man damals Vestung nannte, eine Kirche, eine Wohnung für den Bischof und einige Domherrn, eine andere für die Ritter und die Besatzung nebst den erforderlichen Magazinen erbaut, in der Gegend der heutigen Schloßkirche aber noch eine Vorburg oder ein Aussenwerk angelegt. Gegen Osten wurde ein Graben gezogen, der Katzbach gedämmt und ein anderer Graben zur Treibung einer Mühle in derjenigen Gegend angelegt, die noch jetzt der Mühlenberg heißt. König Ottokar unterstützte den Orden, an dessen Spitze damals in Preußen der Landmeister Heinrich von Weida stand, nicht blos mit Geld während des Baues, sondern ließ auch einen großen Theil des mitgebrachten Heeres zur Besatzung des neuen Schlosses und zum Anbau der umliegenden Gegend zurück. Diese aber muß auch von den unterjochten Samländern bevölkert geblieben seyn, weil sich die alten Namen vieler Orte, die folglich unzerstört blieben, in der Nachbarschaft von Königsberg erhalten haben.“

</p>

</blockquote>

</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="Person h-card">Ludwig von Baczko</span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Ludwig_von_Baczko" title="Ludwig von Baczko">Ludwig von Baczko</a>: <i>Versuch einer Geschichte und Beschreibung von Königsberg.</i> Königsberg 1804.</li>

<li>Hans Crome: <i>Die Burgen der alten Preußen.</i> In: <i>Mitteilungen des Vereins für die Geschichte Ost- und Westpreußens.</i> 1926–1931, <a href="Zeitschriftendatenbank" title="Zeitschriftendatenbank">ZDB</a>-ID <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=563903-7&key=zdb">563903-7</a></span>.</li>

<li><a href="Carl_Engel_(Pr%C3%A4historiker)" title="Carl Engel (Prähistoriker)">Carl Engel</a>: <i>Vorgeschichte der altpreußischen Stämme.</i> Band 1: <i>Einleitung. Das Problem der Siedlungsstetigkeit. Die Kulturgruppen der Steinzeit und vorchristlichen Metallzeit.</i> Gräfe und Unzer, Königsberg 1935.</li>

<li>Wilhelm Gaerte: <i>Urgeschichte Ostpreussens.</i> Gräfe & Unzer, Königsberg 1929 (<i>Ostpreußische Landeskunde in Einzeldarstellungen</i> 1, <a href="Zeitschriftendatenbank" title="Zeitschriftendatenbank">ZDB</a>-ID <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=2270555-7&key=zdb">2270555-7</a></span>).</li>

<li><a href="Fritz_Gause" title="Fritz Gause">Fritz Gause</a>: <i>Königsberg in Preussen. Die Geschichte einer europäischen Stadt.</i> 2. Auflage. Rautenberg, Leer 1996, ISBN 3-7921-0345-1.</li>

<li>Hans Mortensen: <i>Siedlungsgeographie des Samlandes.</i> Engelhorn, Stuttgart 1923 (<i>Forschungen zur deutschen Landes- und Volkskunde</i> 22, 4, <a href="Zeitschriftendatenbank" title="Zeitschriftendatenbank">ZDB</a>-ID <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=501109-7&key=zdb">501109-7</a></span>).</li>

<li>Gerhard Salemke: <i>Lagepläne altprußischer Wallburganlagen der ehemaligen Provinz Ostpreußen.</i> Eigenverlag, Gütersloh 2005, Karte 16/3.</li>

<li><a href="Wolfgang_P._Schmid" title="Wolfgang P. Schmid">Wolfgang P. Schmid</a> (Hrsg.): <i>Hydronymia Europaea.</i> Sonderband 2: Grasilda Blažiene: <i>Die baltischen Ortsnamen im Samland.</i> Steiner Verlag, Stuttgart 2000, ISBN 3-515-07830-4.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ostpreussen.net/?seite_id=12&kreis=38&stadt=01&bericht=03">Tuwangste.</a> ostpreussen.net</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Robert Albinus: <i>Königsberg-Lexikon. Stadt und Umgebung.</i> Sonderausgabe. Flechsig, Würzburg 2002, ISBN 3-88189-441-1.</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Ludwig von Baczko: <i>Versuch einer Geschichte und Beschreibung von Königsberg.</i> Königsberg 1804, S. 23.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-30" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Twangste&oldid=259330130">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>